CONCEPT
理念
濱千欢迎您的到来
坐落于神乐坂幽静小巷的鳗鱼料理专门店「神乐坂 濱千」，
在画作点缀的静谧空间中，呈现匠心独运的鳗鱼佳肴与甄选美酒。
敬请在此尽享一场味觉与艺术交融的飨宴。
Kagurazaka Hamasen is a high-end eel restaurant located in a quiet alley in Kagurazaka.
The space is decorated with beautiful paintings.
And the restaurant serves carefully selected eel dishes and wine.
Please enjoy a luxurious experience that can only be experienced here.
画作点缀的雅致空间
以灰调为基调的室内陈设，
配以精致艺术画作，
如一卷展开的画轴，
为每一位到访的宾客带来一段惬意而优雅的时光。
A chic space decorated with paintings
Inside the chic store based ongray,
Decorated with paintings
A beautiful
space is spreading out.
We invite
visitors to an elegant moment.
MARRIAGE
地烧鳗鱼与葡萄酒的味觉交融
Exquisite marriage of carefully selected eel and wine
本店提供极致讲究的鳗鱼料理与精心挑选的葡萄酒。鳗鱼承袭江户「地烧」技法——无需蒸制，炭火直烤。使鳗身饱满丰润，外皮酥香焦脆，呈现出独特的口感。敬请品味鳗鱼的浓郁风味与葡萄酒芳醇香气交织而成的绝妙和谐。
At our restaurant, we offer exquisitely prepared eel dishes paired with carefully selected wines. Our Hamachi unagi is “jiyaki” style, meaning it’s grilled directly without steaming. This method results in eel that is plump and succulent on the inside, with a fragrant and crispy skin. Please indulge in the perfect harmony created by the rich flavor of our unagi and the exquisite aroma of our wines.
我们恭候您的到来
We look forward to seeing you there.
PAGE TOP